Masa Karasu ni irasshai!

Ha habido problemas que sucedieron teniendo en cuenta el permiso de entrada de los miembros de la banda, y complicaciones que surgieron durante el proceso de reorganización y reserva de las salas. Por otra parte, las conciciones de la salud de Miyavi después de un accidente que ocurrierón durante el tour de Europa, no muestran una recuperación favorable.

Miyavi ha estado esperando con mucha ilusión el tour por Estados Unidos y sigue absolutamente en desacuerdo con la idea de cancelar los conciertos.

Sin embargo, después de consultar con un médico local en Mexico sobre su accidente y las condiciones de su salud, nosotros, como organizadores hemos tomado una decisión que no es factible para que Miyavi continue, y es mejor para él regresar a Japón inmediatamente para buscar tratamiento médico.

Lo sentimos increiblemente por la decepción que esto pueda causar a todos los fans en EE.UU., pero sinceramente os pedimos que entendais este asunto. Esto es para garantizar una mejor relización con la banda en su mejor condición.

Una vez que podamos confirmar la reorganización de las fechas del tour y las salas, lo anunciaremos en la web offcial.

Disculpadnos una vez más, pero esperamos hacer las paces con vosotros en un futuro próximo.

Sinceramente,

J-glam Inc. staff